«Mentre celebriamo il 16 marzo, giorno in cui rinnoviamo il nostro voto per kosen-rufu, apriamo nuove strade del nostro movimento insieme ai giovani di tutto il mondo con lo spirito “dall’indaco, un blu ancora più blu” e con la forza della nostra pratica “come il blu che diventa sempre più intenso” [ref]L’inferno è la Terra della Luce Tranquilla, RSND, 1, 404
La frase si trova nella prefazione all’opera Grande concentrazione e visione profonda di Chang-an. Nella tintura tradizionale dell’indaco, il panno viene immerso ripetutamente in una tintura blu ricavata dalla pianta dell’indaco, fino a farlo diventare di un blu più intenso e luminoso della pianta stessa. L’espressione “più blu dell’indaco” è una metafora per descrivere come i discepoli che rafforzano la loro fede crescono fino a superare il proprio maestro.
NR 668, 26[/ref].
Ognuno di noi è una persona capace nonché un “campione” di kosen-rufu!»
Daisaku Ikeda, 14 marzo 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun